通ってる学校(その2)

懸賞 2008年 04月 01日 懸賞

本日は厳しい方の学校を紹介することにしよう。
Today, let me tell you about more strict school than the one I introduced
before.

外観はこんな感じ。
This building façade is like this.
通ってる学校(その2)_b0127870_5323244.jpg

前回同様、私は英語ESLのクラスを取っています。
こちらは単位をとる結構本格的なカレッジで専門学校みたいな感じです。
たくさんのアメリカ人も通っています。
英語のクラスには3科目あり、その中の「スピーキング(話す)」クラスです。
その他に「文法とリスニング(聞く)」「ライティング、リーディング(読み書き)」と言うクラスもあります。
I am also taking the ESL class as well as the class at school I introduced before.
This college is a serious college in which students can take credits. That is like a Japanese academy.
There are 3classes in ESL area, and I am taking “Speaking” class.
The others are “Grammar and Listening” and “Writing and Reading”.


「読み書き」とは、本を読んで感想文を書いたり、自らエッセイを書くクラス。
前回まではこの「読み書き」クラスに入ってましたが、あまりに難しく、
多分私にエッセイを書くセンスもなく、
挙句の果て、スーさんにあたりまくるという結果になったので、
今学期は気分一新、話す方のクラスにしました。
日本語でも、読み書きだめなのよねー。
ご存じの通り、人の話も聞かないからリスニングもダメ。
喋りまくる方だけが得意。私はよう喋る。
・・・がそれも日本語の場合のみ。英語だと無口・・・
“Writing and Reading” class is to learn how to write an essay and how to read books faster. Actually, I was taking “Writing and Reading” class last semester, and that class was very hard for me. In addition, I probably do not have a sense of writing essay (+o+). Eventually, I vented my frustration on Su-san, so I took Speaking class to feel refreshed. I am not good at writing and reading even using Japanese.
As you know, I do not a lack of ability to listen. I am good at speaking.
I become talkative when I use Japanese. When I use English, I am so quiet!!

この学校は、超学術的な教え方をするので、今のしゃべるクラスも、単に会話するクラスとかではないです。
ひたすら、発音やイントネーションを学び、時々プレゼンとテストをその中に盛り込んだ感じ。
そして、5月のあたまから始まる次の学期の申し込みがもう始まっています。次はどの科目にしようかなあ。。。
This school gives us academic knowledge, so my current speaking class is not just a conversation lesson.
It focuses on pronunciation and intonation, and sometimes students give presentations and take exams.
The registration for next semester starts in the beginning of May. I wonder which class I will take next semester….

by pondeyo | 2008-04-01 05:36 | 学校・英語

<< スポーツバーに飲みに行きました   通っている学校(その1) >>